1.销售条款及条件:

本文件包括报价、确认、发票和/或其他包含本条款和条件的安德森过程文件，构成A.A.安德森公司或其关联公司(“安德森过程”)向该要约的收件人(“买方”)出售本要约中描述的产品或部件(“产品”)和/或本要约中描述的服务(“服务”)的要约。买方对此报价的接受仅限于以下条款和条件。除非Anderson Process的授权代表书面同意，否则买方不得修改、放弃或放弃任何这些条款或条件或Anderson Process的任何权利或救济。任何附加的或不同的条款包含在任何采购订单或安德森工艺在任何时候收到的其他通信，特此反对和拒绝，无需进一步行动的安德森工艺，并将是没有任何效力或影响。买方提出的附加或不同条款不应作为对安德森工艺报价的拒绝，而没有上述附加或不同条款的安德森工艺报价应被视为接受。这些条款和条件构成安德森过程和买方之间关于产品和服务的协议的最终书面表达，是这些条款的完整和独家声明。本协议中未包含的双方之间的任何条款、条件、谈判或谅解均不具有效力，除非采用书面形式，并由安德森过程的授权代表签署，并明确说明安德森过程修改这些条款和条件的意图。安德森工艺的销售代表无权更改、修改或修改这些条款和条件。

2.验收:

如果本文件被视为买方对先前要约的接受，则该等接受仅限于本文件所包含的明确条款和条件。安德森工艺对买方先前报价的接受明确以买方同意本合同中规定的所有条款和条件为条件。(a) Anderson Process收到由买方签署的本条款和条件的副本或包含本条款和条件的文件，即视为买方对以下情况中最早发生的情况不合格地接受了本条款和条件;(b)买方对Anderson Process报价、确认、发票或条款和条件的确认或提交采购订单;买方支付本合同项下的任何到期款项;(d)买方向Anderson制程交付任何由买方提供的材料;(e) Anderson Process交付产品，或提供服务的买方产品或部件;(f)买方未在收到本条款和条件或包含该条款和条件的文件后十(10)天内通知Anderson Process相反;或(g)根据适用法律构成接受的任何其他事件。

3.装运:

安德森流程应在离岸装运点交付产品或买方提供服务的产品或部件(除非安德森流程另有书面约定)，运输途中的所有灭失或损坏风险应在交付后转移给买方。发货日期是Anderson Process对其工厂发货时间的最佳估计。安德森过程将使用合理的努力来满足预定的日期，但不保证这样做。交货时间不是关键。安德森流程未能如期装运任何货物不构成取消和/或损害的原因。在任何情况下，Anderson Process都不对产品或买方产品或部件的使用或存储所涉及的损害赔偿或任何费用索赔负责。未经事先书面授权，Anderson Process不允许退货的运费和信用。如果买方要求延迟交货，或由于(a)买方未能提供足够的装运指示;(b)买方未能及时提供或批准必要的数据、图纸、材料、部件或组件，或(c)买方要求的任何更改，Anderson Process将存储所有产品或买方部件，风险和费用由买方承担，本协议项下的交货期限将延长与该延迟时间相等的时间。当产品或服务的款项到期时，买方应支付所有存储费用和费用。 Buyer’s receipt of any Products or products or parts on which Services have been performed shall be an unqualified acceptance of, and waiver by Buyer of any and all claims with respect to, such Products and Services, on the earliest to occur of (i) payment for the Products or Services, or (ii) failure of Anderson Process to receive notice in writing of shortages or errors within thirty (30) days of their delivery.

4.价格:

除非报价单和/或确认单上另有说明，所有价格均为离岸价。Anderson Process的价格不包括且买方同意支付或及时偿还Anderson Process的所有税费、运输成本、关税、罚金以及任何其他费用和费用，这些费用是由产品、服务或买方产品或提供服务的部件的销售或交付产生的，或与之相关的，或以其为衡量标准的。

(b)本协议表面显示的价格不包括设备的任何安装、安装或管道，并且在规定的天数内有效。在没有规定时间限制的情况下，所报价格自报价之日起三十(30)天届满后将不再有效。尽管有上述规定，如果Anderson Process产生增加的材料成本、外部采购成本和/或生产成本，Anderson Process保留在通知买方后随时调整价格或报价的权利。

5.信贷和支付:

服务产品的付款应在三十(30)天内付清。分批装运时应按比例付款。所有过期发票将收取每月百分之一(1%)的滞纳金，每年百分之十二(12%)的费率，或法律允许的最高金额，以较低者为准。Anderson Process保留在买方的财务状况保证的情况下，在任何时候暂停信贷或更改本协议中规定的信贷条款的权利。如果Anderson Process在到期日未获得全额付款，或者买方在本协议项下违约，Anderson Process可以在不对买方承担任何责任的情况下，也不影响Anderson Process的其他合法救济(a)终止Anderson Process在本协议项下的义务;(b)立即声明买方对Anderson Process的所有义务到期并应支付;(c)暂停或停止任何未来的工作;和/或(d)收回提供服务的产品或买方产品或部件。买方同意根据Anderson Process的要求支付其催收费用(包括但不限于律师费)。Anderson Process接受少于全额的付款不代表放弃Anderson Process的任何权利。 In partial consideration for Anderson Process’ sale of Products or Services to Buyer, Buyer grants to Anderson Process and Anderson Process retains a security interest in all Products sold to Buyer, and Buyer’s products or parts on which Services were performed, and documents relating to same now or hereafter in the possession or control of Buyer, title to which might at any time be determined to have passed to Buyer including, without limitation, all inventories of the Products or any other product bearing any trademark or trade name of Anderson Process, returns or repossessions and the proceeds, including insurance proceeds and proceeds from products in which the Products or Buyer’s products or parts on which Services were performed were an input, of all of the foregoing, together with the additions and accessions thereof, to secure all of Buyer’s obligations to Anderson Process. Buyer agrees to execute such documents and take such actions as may be required by Anderson Process to evidence or perfect the security interest granted herein and Anderson Process’ interest. Anderson Process is authorized in Buyer’s name or otherwise to take actions hereunder including, without limitation, signing Buyer’s name, and Buyer hereby appoints Anderson Process as its attorney-in-fact for such purpose.

6.有限的保证;除外责任和免责声明:

(a)产品有限保修。安德森工艺向原始购买者保证，安德森工艺制造的产品在正常使用和服务下，从交货之日起的[60(60)天]内，在工艺上没有任何缺陷。作为安德森工艺在本保证项下的唯一和唯一的义务和责任以及买方的唯一和唯一的补救办法，在买方及时书面通知(在任何情况下，不迟于安德森工艺交付产品后的[90(90)天])的任何索赔缺陷后，安德森工艺可以要求检查产品，并应免费修理或更换(由安德森工艺选择)EXW安德森工艺的设施，如适用，本协议中明确保证的任何有缺陷的部件，并由安德森工艺公司合理判断为有缺陷的部件。本保证受限于第6条中的所有限制，仅包括在安德森工艺公司总部更换或修理有缺陷的部件，不包括现场服务。对于由安德森工艺提供，但由他人制造的设备或材料，安德森工艺不做质保，但制造商的书面质保(如有)将在合理可行的情况下分配给买方。然而，安德森工艺不采用或保证或代表制造商将遵守该等保证的任何条款。

(b)有限的服务保证。安德森过程向原始采购方表示，其应按照一般公认的行业类似服务标准，以专业和熟练的方式提供服务。对于违反第6(b)条规定的保证，Anderson Process不承担责任，除非买方在服务履行后向买方交付产品或部件之日起的三十(30)天内，就不符合本保证的服务向Anderson Process发出书面通知，并合理描述买方的索赔。受限于本第6条的限制，Anderson Process应自行决定对其合理判断不符合本保证的任何产品或部件进行维修或重新提供此类服务，或在Anderson Process合理认为必要的情况下，对买方提供的新产品或部件(由买方承担费用)进行维修或重新提供此类服务，或对受影响的部件赊销或退还此类服务的价格。该等救济是买方的唯一和排他性救济，也是Anderson Process对任何违反本第6(b)条规定的有限保证的全部义务和责任。

(c)产品和服务保证的限制。第6(a)和(b)条中的有限保证在运输过程中损坏、疏忽、滥用、非正常使用、误用、正常磨损、由于环境或自然因素造成的损坏、未能遵循安德森工艺的指示、事故或不当修理、储存或维护时无效。这些保证不包括经济损失，如利润损失或其他费用，或正常维护。安德森工艺对由买方设计、提供或制造的产品、部件或服务不做陈述或保证，或为买方提供了规格。安德森制程公司不对买方或在买方项下索赔的任何人承担任何其他义务或责任，包括但不限于因产品、服务、买方产品或部件的违约或保证、过失或其他侵权行为或严格责任理论而产生的义务或责任，或安德森制程公司的行为或不作为或其他。除非得到安德森工艺公司的书面许可，否则不允许买方因修理或更换任何有缺陷的产品而产生的费用。Anderson Process在生产和销售产品或提供服务时，不承担因产品或买方产品或部件与其他元素或结构结合使用而可能侵犯专利的责任。安德森工艺制造规格提供的买方或商业标准的行业。在本第6条的有限保证条款之外，Anderson Process向买方提供或采购的任何协助均不构成对本协议限制的放弃，该等协助也不会延长或恢复任何保证。

(d)无其他保证。没有其他明示或默示的保证。安德森过程特此否认所有默示担保，包括适销性、所有权、不侵权和适用于任何特定目的的默示担保。此外，安德森过程不就产品的性能或能力做出任何保证，无论是法律明示或暗示的，交易过程，性能过程，贸易使用或其他。安德森过程的责任，买方应停止一旦任何进一步加工，组装或任何其他工作已承担买方或任何第三方。最终用户或指定的顾问负责选择和/或指定所有防爆电机及其适当的外壳(分类)。该信息是书面要求，并应在进入订单前交付给安德森流程。买方或其指定的安装人员有责任检查和确认产品是否符合制造商的规格或水工协会指定的公差。

(e)损害赔偿的免责声明。在任何情况下，Anderson process均不对买方或任何第三方的后果性、附带性、特殊性、惩罚性、惩戒性或间接损害赔偿负责，包括但不限于使用损失、收入或利润或数据损失或价值减少，无论这种损害是由违约、侵权行为(包括过失)或其他原因引起的，无论这种损害是否可预见，也无论Anderson process是否已被告知这种损害的可能性。尽管没有达成任何协议或其他补救措施以达到其基本目的。

(f)产品责任限制。安德森工艺的总责任产生或相关的这些条款和双方的协议和任何有缺陷的产品制造或出售给买方的安德森工艺，无论产生或相关的违约，保证，侵权(包括过失)或其他，应限于买方支付给安德森工艺的钱，由安德森工艺制造的有缺陷的产品。本节规定的责任限制不适用于安德森进程的重大过失或故意不当行为所导致的责任、损害赔偿、死亡或身体伤害。

(g)服务责任限制。在任何情况下，Anderson process的总责任不应超过根据适用报价对相关产品或部件提供的服务支付给Anderson process的总金额的两倍，无论是由于违约、保证、侵权(包括过失)或其他原因产生的或与这些条款和双方的服务协议相关的总责任。本节规定的责任限制不适用于安德森进程的重大过失或故意不当行为所导致的责任、损害赔偿、死亡或身体伤害。

7.取消:

一旦安德森过程下了订单并接受了订单，只有在安德森过程授权代表的书面批准下才能取消订单。Anderson Process保留在交付前任何时间因任何原因取消任何订单或部分订单的权利，而不对买方承担责任。如果任何一方取消订单，买方应向Anderson Process支付其合理的成本和费用(包括工程和工装费用，以及在收到取消通知之前对Anderson Process的供应商和分包商的所有承诺)，加上Anderson Process对类似工作的通常利润率。未经Anderson Process授权代表的书面同意，买方不得修改其订单。Anderson Process可在未经买方同意的情况下，不时更改服务，但该等更改不得对服务的性质或范围、Anderson Process订单确认中规定的费用或任何履行日期产生重大影响。根据报价，Anderson Process可以根据时间和材料，对评估和记录来自买方的变更请求的时间收取费用。对于受其同意的任何修改影响的任何产品或服务，Anderson Process保留更改价格、付款条款和交货日期的权利。

8.机密信息;INTELLECUAL产权:

买方承认，在双方协议因任何原因终止期间和终止之后，Anderson Process可能向其披露的所有机密信息在任何时候都仍是Anderson Process的独家财产，买方不得从中获得任何利益。“机密信息”指为安德森工艺提供竞争优势或与其产品、服务、生产方法、设计、规格、工艺、配方、技术、销售方法、客户名单、客户使用和要求以及其他机密商业信息的商业秘密和所有业内不为人知的知识和信息。除履行其在本协议项下的职责所必要外，买方不得使用或披露任何保密信息。如果普通法或成文法为Anderson Process提供了比本协议更广泛的保护，本协议中的任何内容都不应限制或否定侵权法或商业秘密。在完成买方订单中使用的所有工程数据、设计信息以及工程和施工图均为安德森工艺的财产，除非由买方提供并明确标记为买方财产。未经Anderson Process授权代表的书面许可，买方不得复制、分发、发布或向任何第三方传播该等数据。买方可以向最终用户分发产品运行和维护所需的或适当的数据。安德森工艺的所有知识产权是且将继续是安德森工艺的唯一财产，买方同意不采取或允许任何与安德森工艺的权利相抵触的行动。除下文特别规定外，未向Anderson Process的知识产权提供任何明示或暗示的许可。“知识产权”包括但不限于任何版权、专利、注册或未注册的设计、标志、商标、商业服装、商号或其他标识、商号翻译成另一种语言、技术、专有技术，以及安德森过程或其任何附属公司在世界任何地方拥有或使用的任何类似权利或对上述任何权利的申请，以及与此相关的任何商誉。 Anderson Process’ rights under this Section 8 shall be enforceable by injunctive relief and/or a decree of specific performance. Such remedy is cumulative and nonexclusive. Nothing in this Agreement is meant to restrict established patent exhaustion or first sale principles.

9.不可抗力:

在战争、叛乱、恐怖主义行为、暴乱、火灾、洪水、地震、天灾、罢工、停工、劳工纠纷、流行病、大流行、病毒、传染病、设备损坏、承运人延误、无法获得原材料(包括能源)、事故、法律运作、对货物或服务的需求超过安德森过程的可供应或任何其他超出安德森过程合理控制的原因、干扰、拖延或阻止生产的情况下，安德森工艺的服务、供应、运输或消费惯例，受此影响的数量将从安德森工艺的义务中消除而不承担责任，交货延迟可以免除，但双方的合同在其他方面不受影响。在由于上述任何原因造成的任何短缺期间，安德森过程可以在其各种用途(如制造和销售)中以安德森过程认为可行的方式分配其原材料供应，并以安德森过程认为公平合理的任何方式在各种用户中分配其商品或服务供应。

10.独立承包商;遵守法律:

买方是且将继续是独立承包商，买方及其任何雇员或代理人均不应是或被认为是Anderson Process的雇员。买方及其任何雇员或代理人均无权代表Anderson Process承担任何义务或做出任何承诺或陈述。买方应遵守所有适用的法律法规，包括但不限于任何环境法律、出口法律和进口法律，涉及本条款和条件以及产品的使用、储存和/或处置，以及提供服务的产品和部件的使用、储存和/或处置。

11.杂项:

任何一方在任何一种或多种情况下未能坚持履行任何条款或条件，不应被解释为放弃或放弃在本协议项下授予的任何权利或未来履行该条款或条件。未经另一方事先书面同意，任何一方不得转让这些条款和条件;但是，Anderson Process可以将这些条款和条件全部或部分转让给它的任何附属公司和/或通过分包商执行。在符合上述规定的前提下，本条款和条件应适用于双方的继承人和受让人的利益，并对其具有约束力。第1条、第5条、第8条、第11条中的规定和第6条中关于保证和损害赔偿的限制，以及自然存续的任何其他规定，在双方协议期满或终止后仍然有效。本条款及双方协议仅为本协议双方及其各自继承人和许可受让人的利益，本协议中任何明示或默示的内容均无意或应授予任何其他个人或实体根据本条款或因本条款而享有的任何性质的法律或衡平法上的权利、利益或救济。本协议任何条款或条款的无效不影响其他任何条款或条款的效力。文书错误可由安德森程序纠正。

12.适用法律;聚会地点

本条款和条件以及本协议项下的所有买卖以及任何相关争议应受威斯康星州国内法律管辖、解决和解释，不考虑冲突法原则。本条款和条件或本合同项下的买卖均不受《联合国国际货物销售合同公约》的管辖。买方据称因本条款和条件或双方关系引起的或与之相关的任何诉讼、索赔、诉讼或要求，均应向位于威斯康星州的法院提起诉讼。双方在此不可撤销地承认并同意上述法院的管辖权，并放弃任何不方便法庭的论点或对地点的异议。